Mais notícias sobre o pronome enclítico ao particípio na língua do vale de Xalma ou Xálima.
Resumo:
A colocação do pronome átono enclítico ao particípio de perífrases verbais e tempos compostos na língua do vale de Xalma ou Xálima (a fala da Estremadura, valego, xalimego) tem sido objeto de estudo por parte de vários autores. No presente trabalho fornecemos dados sobre a presença do mesmo fenómeno noutras variedades romances próximas, o que sugere novas linhas de pesquisa. Ainda, numa perspetiva sincrónica, salientamos elementos de análise que deveriam ser estudados no futuro.
Recomendamos a leitura completa descarregando na seguinte ligação:
Más noticias sobre el pronombre enclítico al participio en la lengua del Valle del Jálama o Xálima.
Autor: Fortunato Castro Piñas.
Escola Oficial de Idiomas de Cáceres.
Publicado em Limite – Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía -ISSN: 1888-4067 Vol. 10.1, 2016, pp. 41-62
Me gusta la forma en la que redactas, muchas gracias, seguiré leyendo tu blog.